しばわんスペイン語の特殊文字ってどどうやって打つの？
トトポ写真付きで設定方法から打ち方まで詳しく解説するね！
スペイン語には日本語のキーボードにはない文字や記号が存在します。
例えばこんな文字
- 特殊文字「ñ」
- アクセント「á, é, í, ó, ú」
- 逆向きの感嘆符「¡」「¿」
これらをPCとスマホの両方で入力できるようお手伝いします。
筆者は仕事柄スペイン語のキーボードをよく使うので、参考にしてもらえると嬉しいです。
こんな疑問を解決します。
- 特殊文字やアクセントの打ち方は？
- スマホでスペイン語を入力するには？
- スペイン語キーボードの設定方法は？
トトポ目次から各項目に飛べるよ。
スペイン語のキーボード: 特殊文字の打ち方（PC）
そもそもスペイン語キーボードには、スペイン版とラテンアメリカタイプ2種類の配列があります。
- QWERTY en España
- QWERTY en Hispanoamérica
一般的に使われるのはスペイン版なので、こちらを覚えれば基本ＯＫです。
スペインの地方方言や、カタルーニャ語の文字も網羅しています。
トトポ私はメキシコでもスペイン版を使ってたよ。
汚くて申し訳ないですが、スペイン語のキーボード（実物）はこんな感じ。
日本語のキーボードと見比べてみるとどうでしょう。
スペイン語の特殊文字を入力するには、2通りの方法があります。
- コピーペーストする
- スペイン語キーボードをインストールして自分で入力
一時的に利用するだけであれば、この記事で紹介する特殊文字をコピーペーストして使ってくださいね。
以降は、スペイン語キーボードを使った特殊文字の打ち方を解説していきます。
トトポ打ち方が分からなくなったら、何度でも見返してね！
スペイン語のキーボード: 特殊文字「ñ」
「ñ」は「れ」の位置にあります。
使用例: español, niño
Shiftを押しながら「れ」で大文字にできます。
スペイン語のキーボード: アクセント「á, é, í, ó, ú」
アクセントをつけるには、「け」を押してからあいうえおのいずれかを押します。
使用例: música, gráfica, delfín, micrófono
スペイン語のキーボード: 感嘆符「¡!」「¿?」
ビックリマーク「¡!」
はてなマーク「¿?」
スペイン語のキーボード: 記号
コロン「:」セミコロン「;」
かっこ
スラッシュ「/」
スペイン語のキーボード 一覧表
その他の文字・記号も含めてまとめると、こんな感じになります。
| 特殊文字・記号 | 日本語キーボード |
|---|---|
| ñ | れ |
| á é í ó ú | け+母音 |
| ! | shift + ぬ |
| ¡ | へ |
| ? | shift + ほ |
| ¿ | shift + へ |
| : | shift + る |
| ; | shift + ね |
| / | shift + や |
| ç | む |
| ü | shift + け + u |
| * | shift + 「 |
アットマークは日本語キーボードにはないAlt Grを使いますので、以下のいずれかの方法で打ちます。
- コピーペーストする
- キーボードをカスタマイズして追加する
スペイン語のキーボード設定（スマホ版）
日本ではiPhoneユーザーが大半を占めているので、今回はIOSのやり方を解説します。
スペイン語のキーボード設定（IOS）
iPhoneをお持ちの場合は、下記の手順で設定できます。
言語を消したい場合は、右上の「編集」を押します。
スペイン・メキシコ・その他ラテンアメリカの３つから選べます。
特にこだわりがなければスペインのスペイン語でOK。
トトポ地域特有の単語が自動変換されないから、私はメキシコのスペイン語にしてるよ。
画面左下の地球マークを長押しすることで、言語を切り替えられます。
また、
特殊文字は、該当するアルファベットを長押しすると選択できます。
スペイン語のキーボード設定（PC版）
今回PC版は、Windowsの場合を説明していきます。
スペイン語のキーボード設定（Windows）
Windows マークをクリックし「設定」を選びます。
設定ウインドが開いたら「時刻と言語」をクリック。
「言語」という項目をクリック。
「優先する言語」に表示されている「言語」をクリック。
「オプション」をクリック。
「ハードウェアキーボードレイアウト」の「レイアウトを変更する」をクリック。
「スペイン語キーボード」を選択。
「今すぐ再起動する」をクリック。
「言語の追加」もしくは「優先する言語を追加する」をクリック。
「インストールする言語を選択してください」で、「スペイン語」を検索。
該当する地域のスペイン語を選んでください。
特にこだわりなければ、スペインのスペイン語でOK。
「言語パックのインストール」にチェックをして、「次へ」。
「言語パックをインストールしました」と表示されたら完了です。
スペイン語のキーボード: 言語切替ショートカットキー（Windows）
スペイン語キーボードをWindowsのパソコンにインストールしたら、画面右下の言語マークから切り替えられます。
その際、言語の切り替えショートカットキーを覚えておくと便利です。
Windowsキー + スペースキー
トトポ頻繁に切り替えるからよく使ってるよ！
スペイン語のキーボード設定（MAC）
MACのキーボード設定変更方法は、後日更新予定です。
MACをお持ちの場合は、こちらのリンクを参照してください。
スペイン語のキーボード: Q＆Aでおさらい
スペイン語のキーボード: まとめ
いかがでしたでしょうか。
スマホにスペイン語のキーボードを設定したら、ネイティブとチャットをしてみてくださいね。
スペイン語力が飛躍的にアップすること間違いなしです！
このブログでは、メキシコやスペイン語に関する様々な情報を発信しています。
トトポ興味のある方は他の記事も読んでみてね。
コメント